Sex differences in the hypothalamic-pituitary-adrenal axis’ response to stress: an important role for gonadal hormones